Болезнь гастробайтера

[Sergey Chevychelov]

Пациент, 24 года, почувствовал боль в сердце после кладки кирпича и замеса бетона. Приехал на родину обследоваться.
http://slil.ru/25247786

[Максим Осипов]

Вы подробно написали о замесе бетона и кладке кирпича, но так и не указали, какой градиент был Вами обнаружен в выносящем тракте левого желудочка гасарбайтера. И еще одно: в чем вопрос?

[Абугов]

Гастробайтер - человек с объемом желудка в 1 байт

[Sergey Chevychelov]

Максимальная скорость в LVOT = 2,93 м/с. Вопроса нет. Давайте определимся, что показывать, что нет. Может молодежи интересно?

[Максим Осипов]

Гастробайтер -- "кусающий желудок" (лат./англ.).

[Sergey Chevychelov]

Никогда не видел этого слова в написании, только на слух. Может быть пусть все-таки булет модератор, вечно впросак попадаю.А Лютем-Баше показать можно?

[Максим Осипов]

Лютембаше? Да, конечно.

[Igor Bulatov]

Gastarbeiter-в переводе с немецкого -гость-рабочий.Прозносится по немецки гаст-арбайтер.Гастpобайтер-кусатель желудка.
http://www.mk.ru/blogs/MK/2007/12/18/society/329479/

[dmblok]

Максимальная скорость в LVOT = 2,93 м/с. Вопроса нет. Давайте определимся, что показывать, что нет. Может молодежи интересно?

Ой! Молодежи интересно все!

[Igor]

Gastarbeiter-

Gastarbaiter .

[Максим Осипов]

Должен заступиться за д-ра Булатова. Все-таки Gastarbeiter. Проверил по словарю.

[Alon]

http://en.wikipedia.org/wiki/Gastarbeiter

[Igor]

Я был не прав. Бывает и на старуху проруха

[Doc Vadik]

Это связано с особенностями произношения некоторых немецких дифтонгов: так "ei" произносится как "ай", поэтому известная фраза "айн-цвай, полицай" пишется ein zwei, polizei, a город Лейпциг по-немецки звучит Ляйпциг.

[Sergey Chevychelov]

Всего две буквы переставил а какая дисскусия. Но эта дискуссия вянет в сравнении с моей защитой в Киеве. Ровно 15 минут я докладывал на русском языке, потом была полуторачасовая дискуссия о правильной украинской мове, профессоров остановил только банкет.